18.5.17

DÉCIMO ENCUENTRO DE LA CLÍNICA LITERARIA DEL GALPÓN ESTUDIO / MÓDULO TRES

Hace unas semanas asistimos con parte de la Clínica a una conferencia sobre narraciones de terror dictada por Mariana Enriquez. Dijo algunas cosas muy  interesantes:

1-    “El relato contemporáneo está más cerca del retazo que del moño” (refiriéndose a los finales).

2-    “Si hay un horror latinoamericano es el horror a la desigualdad. Y estoy hablando de lo más horrible: los pactos de indiferencia social”.

3-    “Los cuentos de terror son una advertencia: acá no se entra…; a la policía no se le dice tal cosa…; si te acercás mucho te puede pasar esto...”

Me gustaron sus consejos bien claritos. Nosotros todavía no logramos hacer un texto que asuste. Lo seguimos intentando.

Hoy leí el cuentazo “Catástrofes naturales”, de la genia de Anna Kazumi Stahl, escritora japonesa-estadounidense radicada en Argentina desde muy chica. Y uno de Borges, “El otro duelo” (yo lo conocía como “Carrera de degollados”, pero está en “El informe de Brodie” con ese nombre más gauchesco y menos spoiler). El de Borges sirvió para ilustrar el tema de la competencia entre dos hombres, que tiene que afilar un poco Fabián para el cuento nuevo que leyó en clase. También hablamos de la película “Gallipoli”, de Peter Weir, con el mismo fin. Hubo la relectura de un cuento corregido que está mucho mejor que antes: el del afilador demoníaco de Pablo.

Comimos exquisitas humitas unchaled de Laura Spengler (la cocinera de la foto) y su marido Fabi, que se la pasó rallando choclos hasta las tres de la mañana. Al menos, eso dijo Laura. El vinito lo trajo Claudia, dos botellas de El portillo, una malbec y otra cabernet sauvignon. ¡Gracias a todos! 

17.5.17

DDUM 578 / APROBARON EL LIBRO "MONUMENTO" EN EL FNA

Así que me queda cobrar la segunda parte de la Beca del Bicentenario y ya está. Ahora falta que Ale Leveratto consiga que alguien le pague las fotos y lo publicamos. Wolkowicz Ediciones se ofreció a hacerlo. ¿Dani, estás ahí?

12.5.17

DDUM 577 / ENTREGUÉ EL LIBRO MONUMENTO AL FNA

Quedó buenísimo. Gracias a los que colaboraron y en especial a Diana Wang por su precioso prólogo. En cuanto me den el visto bueno del Fondo, lo pondré a disposición de los lectores en versión PDF, para que se lo puedan bajar y leer antes de que salga en papel. Saludos para todos.

11.5.17

INNOMBRABLE / SHARON OLDS

Ahora empiezo a mirar el amor
distinto, ahora que sé que no
estoy bajo su luz. Quiero preguntarle a mi
casi–ya–no marido cómo es esto de no
amar, pero él no quiere hablar de eso,
él quiere calma para el fin de lo nuestro.
Y a veces siento como si yo, ahora,
no estuviera acá – estoy bajo su mirada
de treinta años, no bajo la mirada del amor,
siento una invisibilidad
como un neutrón en una cámara de niebla
perdido en un acelerador gigante, donde
lo que no se puede ver es inferido
a partir de lo visible.
Después de que suena la alarma,
lo acaricio, mi mano es como una cantante
que canta a lo largo de él, como si fuera
la carne de él la que canta, en todo su registro,
tenor de la vértebra más alta,
barítono, bajo, contrabajo.
Quiero decirle, ahora, ¿Cómo
era amarme –cuando me mirabas,
qué veías? Cuando él me amaba, yo miraba
hacia el mundo como desde adentro
de una profunda morada, una madriguera, o un pozo, yo miraba fijo
hacia arriba, al mediodía, y veía a Orión brillando
– cuando pensaba que él me amaba, cuando pensaba
que estábamos unidos no solo por el tiempo de la respiración,
sino por la larga continuidad,
los caramelos duros del fémur y la piedra,
lo inalterable. Él no parece enojado,
yo no parezco enojada
salvo en chispazos de mal humor,
todo es cortesía y horror. Y después
cuando digo, ¿esto tiene que ver
con ella?, él dice, No, tiene que ver con
vos, no estamos hablando de ella.